Grosse affiche à partir de demain mercredi au TnBA: Dominique Pitoiset, son directeur, monte le «Cyrano de Bergerac» d’Edmond Rostand dans une mise en scène très... Pitoiset. Et un géant dans le rôle-titre en la personne de Philippe Torreton.


«J’ai fait une rencontre stupéfiante: j’ai rencontré Cyrano», lançait il y a pas loin de deux ans le metteur en scène. Longtemps écartée de son répertoire personnel, la pièce qu’il a redécouverte a évoqué en lui «bien des choses», à friser l’admiration pour le héros à l’appendice nasal péninsulaire: exigence, refus de la compromission, de l’esprit de courtisanerie... Le parallèle avec son cas personnel était vite vu, et Pitoiset décidait de s’attaquer au monument.


Pour le reste, la mise en scène, cela faisait longtemps qu’il nous avait prévenu, à plusieurs reprises : «Ce ne sera pas du pur cape et d’épée, il y aura de la prise de risque.» «Si tout va bien, la pièce va bousculer les représentations conventionnelles.» Déjà, en 2011, il avait collaboré à une première mise en scène, en allemand, à la Schauspielhaus de Hambourg, où l’action était placée... dans une cuisine. 
 


Histoire de fou, pas de four

Cette fois-ci, changement de décor, on entre à l’hôpital ! Maison de retraite ou asile de fous façon «Vol au-dessus d’un nid de coucou» : carrelage blanc, décors impersonnels, personnages en pyjama – ou survêt’-marcel dans le cas de Cyrano, Christian le timide qui communique par Skype sur son MacBook... 


Une mise en scène résolument contemporaine qui replace l’alexandrin de Rostand au coeur du jeu, et c’est donc sans l’artifice du traditionnel costume, de la «mousquetade», eut dit l’auteur, que Torreton doit faire vivre le texte. Si les puristes ont poussé, évidemment, des cris d’orfraie, les retours de la création ces quinze derniers jours au Théâtre national de Bretagne, à Rennes, sont honorables voire plutôt bons. Torreton est, fidèle à lui-même, «énorme», mêlant «finesse» et «physique», le reste de la distribution tient bien la scène, ça a fait complet tous les soirs – avec l’aide des scolaires – et certains parlent même de «panache». À voir, sûrement. • 


Sébastien Le Jeune


Dès demain mercredi et jusqu’au samedi 2 mars, à 19h30 ou 20h30, matinée dimanche 24 à 16h, relâche lundi 25, 7-25€.
Tél. 05 56 33 36 80 ou www.tnba.org


Ce mardi soir, rencontre avec Dominique Pitoiset et Philippe Torreton à 18h à la librairie Mollat. Entrée libre.

Photo : Pitoiset s’est débarrassé des oripaux du théâtre classique pour situer l’action du complexe triangle amoureux Roxane-Christian-Cyrano : action dans un asile (?), costumes contemporains, vidéo. Seuls deux personnages font une incursion en costumes XVIIe, dont Cyrano lui-même pour la scène finale. © Brigitte Enguerrand