Au Bouscat, le Salon du livre jeunesse prend l’option 2e langue |
Mercredi, 20 Mars 2013 08:00 |
Pour sa 12e édition qui démarre aujourd’hui mercredi, le Salon bouscatais s’est choisi pour thèmes «le voyage et le multilinguisme», avec une reine de la littérature jeunesse basque espagnole comme invitée d’honneur. C’est en effet Mariasun Landa qui sera l’invitée VIP de ce nouveau cru toujours aussi riche qui s’annonce dans l’enceinte de l’Ermitage-Compostelle. L’auteur a été couronnée en 2003 du Prix national de littérature jeunesse par le ministère de la Culture espagnol pour son «Krokodiloa ohe azpian» (Le Crocodile sous le lit). Elle a publié dans sa langue maternelle, le basque, pas moins d’une trentaine d’ouvrages dont, hélas, seul le joli «Les Secrets d’Iholdi» peut être trouvé en français aux éditions La Joie de Lire. Mariasun Landa ne doit pas cacher la bonne douzaine d’auteurs (Jeanne Faivre-d’Arcier, Cécile Chartre, Philippe Jalbert, Camille Plantanida, Thomas Scotto, Nadine Brun-Cosme, Jean Leroy), illustrateurs (Mayana Itoïz, Philippe Davaine, Angélique Peltier) et dessinateurs BD (Yann Degruel, Bast) qui seront présents pour des rencontres et des séances de dédicaces, au coeur d’un salon où l’on retrouvera les classiques stands de libraires et d’éditeurs Du livre et autour du livre
Après cette petite entrée en matière (cependant que les grands phosphoreront, eux, à la journée professionnelle spécial multilinguisme), on rentrera dans le dur ce week-end avec la nocturne du vendredi et toute la journée du samedi. Parmi les ateliers à ne pas manquer, celui des éditions Croc en Jambe, qui proposeront de la BD improvisée et des battles de dessin (dès 7 ans), et la découverte du ciel étoilé avec l’atelier Astro de Cap Sciences et son stellarium/mini-planetarium. Pour les spectacles, les compagnies locales ont répondu présent : le Groupe Anamorphose fera des lectures dessinées (dont son fameux «Don Quichotte»), France en Scènes jouera «L’Histoire de Babar» montée avec la complicité de Caroline Loeb à la mise en scène, Jérôme Sanson de la Cie Cosma donnera ses «Fables» de La Fontaine très théâtralisées, Daniel Strugeon des Marches de l’Été dira le texte de Thomas Scotto «Rendez-vous n’importe où». Et n’importe où, c’est déjà un voyage, non ? • SLJ Aujourd’hui mercredi de 14h à 17h, vendredi de 18h à 21h et samedi de 10h à 13h et de 14h30 à 18h. Entrée libre. www.mairie-le-bouscat.fr Photo : Mariasun Landa, belle porte-voix de la langue basque au travers de ses écrits jeunesse, a reçu le Prix national espagnol de littérature jeunesse. © DR |